NONO_S.jpg 

各位看倌,有沒有覺得這個告示牌怪怪的?

今天看到這個告示牌的時候,就覺得好像怪怪的
有沒有看到最後一行字"外車請入"
不知道這個是打錯字,應該是外車請勿進入才對
還是故意打成"禁",這樣更有加強的效果?
可是如果是這樣的話,跟前面那個勿放在一起,又好像會怪怪的!
不知道是我太龜毛?還是這個牌子真的怪怪的?
大家覺得呢?

jun0817 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(12) 人氣()


留言列表 (12)

發表留言
  • 焦糖
  • 哈,錯得離譜。
  • 哈~焦糖也覺得是錯字齁~XD

    jun0817 於 2008/12/21 17:39 回覆

  • bin19
  • 應該是真的錯字 XD
  • 覺得是錯字的人+1

    jun0817 於 2008/12/21 17:39 回覆

  • 小咪
  • 是請勿進入啦!!~
  • 哈~看來果然是錯字!
    大家都這樣覺得!

    jun0817 於 2008/12/21 17:40 回覆

  • 靜心
  • 不管是禁還是進.相信大家都知道ㄊ的意思^^-外車不能進去就對摟!
  • 呵~是沒錯拉!只是看他這樣寫
    真的讓我有想停進去的衝動
    然後跟他說~你門口寫的!

    jun0817 於 2008/12/21 17:42 回覆

  • frank2820580
  • = ="
    噗~~離譜...
    假日還愉快ㄇ...
  • 呵…這還是知名連鎖牛排店的喔!
    過的還ok~有去參加自行車活動
    可惜沒抽到獎>"<

    jun0817 於 2008/12/21 22:36 回覆

  • autu
  • 請勿禁入 哈
    應該是打錯字吧
  • 果然大家覺得是錯的!不過也真巧
    這個進跟那個禁還真的是同音阿!

    jun0817 於 2008/12/21 22:37 回覆

  • Macgyver
  • [謹]應改成[僅]
    [禁]應改成[進]

    不過上述的錯誤講法也可通
    [謹]慎地供你停車,所以[不負保管責任]
    外車請[進入]因為[勿][禁]是[負負的正]
    外車指的是客人的車吧...
  • 厲害厲害!我還真的沒注意到"謹"這個字!
    這是給用餐的人停的,所以有吃飯就是內人,所以是內車
    沒吃飯的就是外人,所以就是外車…XD

    jun0817 於 2008/12/22 13:53 回覆

  • o939105045
  • 哈哈.TIM的反應比較好
    如果是一般人可能乍看之下就調頭走了XD
    不會想這麼多吧.呵呵
  • 哈~就剛好看到
    可能以前作文改太多了吧!
    我不太喜歡錯字(雖然我也是常被指正拉>"<)

    jun0817 於 2008/12/22 13:54 回覆

  • piggy71
  • 真的是錯字啦!!錯得離譜~~
  • 呵~見怪不怪了說
    最近新聞也是錯字蠻多的!
    以前新聞都很嚴謹,幾乎沒錯字!

    jun0817 於 2008/12/23 11:51 回覆

  • chaomao
  • 那是打錯字(撲)。毛還蠻常看到扛棒寫錯字的說XD
  • 哈~是喔!我覺得扛棒寫錯字~真的很冏耶!
    就是一副會錯很久的樣子!

    jun0817 於 2008/12/23 14:23 回覆

  • joyce00927
  • 看起來的確是怪怪的
  • 呵~讀起來音沒錯~但是字錯了@@~

    jun0817 於 2008/12/24 19:43 回覆

  • hardmouse
  • 正解:
    停車場老板要的是:外車禁入
    招牌店為了多賺兩個字的錢~偷偷加入"請勿".....
    招牌店可能老板自以為神不知鬼不覺.....
    裝招牌的時候停車場老板不在....索性就.....



    (我亂說的...看看就好!)
  • 耶!這樣解釋也很通耶!如果刻字是以字計價的話!
    一般常見到的告示就是"外車禁入"居多
    不然就是"請勿進入"

    jun0817 於 2008/12/25 11:36 回覆

【 X 關閉 】

【PIXNET 痞客邦】國外旅遊調查
您是我們挑選到的讀者!

填完問卷將有機會獲得心動好禮哦(注意:關閉此視窗將不再出現)

立即填寫取消